「arburgXworld」—Arburg(阿博格) 推动数位化进程

■ ARBURG

序言

• 「Road to Digitalisation」:「智慧型」机器、生 产和服务的实例 • 「arburgXworld」客户入口网站:全新的应用和线 上机器订购 • 种类多样的全新数位化产品和服务
作为数位化领域的行业领导者,Arburg(阿博格)在 这次K展上,采用前所未有的方式展示更加丰富精彩 的Arburg(阿博格)数位世界,其中的重点当然是 「arburgXworld」。
客户入口网站提供的多项新颖功能,除此之外,还将展 示来自全方位数位产品和服务领域的众多亮点和创新。
「展会访客们可通过本次展出了解 Arburg(阿博格) 作为传统意义上的领军者,对于未来重大主题的深刻思 考、针对当前疑问的回应,以及在实践中提出的具体解 决方案。」负责市场行销和技术部门的管理股东 Juliane
Hehl 说道,「在数位化方面,我们也会展示公司在数 位产品、解决方案和服务领域的重大进步。」

目标明确:「Road to Digitalisation」

在总共十一个「Road to Digitalisation」互动式工作 站上,访客们可以了解有关数位化转型及发展的更多 资讯。其中包括「智慧型机器」、「智慧生产」和「智 慧服务」等主题。除了比如可集成在控制系统中的辅 助功能和客户入口网站应用程式等多项新颖功能外, 还会展示六个可靠的辅助套装、Arburg(阿博格) 中央生产管理系统 ALS、Arburg(阿博格)Turnkey Control Module ATCM(交钥匙控制模块)、Arburg (阿博格)Remote Service ARS(远端服务),以及 「预防性维护」领域的多种解决方案。

「arburgXworld」现在配备更多新颖功能 并提供 18 种语言

客户入口网站的基本版本包括「机器中心」、「服务中心」、「商店」和「日历」这四个免费的应用程式。 2019 年 K展后,「arburgXworld」将以 18 种语言版 本面向全球开放使用。此外,Arburg(阿博格)也引 入了多项新功能和付费应用程式,可为使用者提供可 观的附加价值。 包括: • 「自助服务」:这一互动应用程式有助於自行分析 导致机器故障和机器停止的原因。在付费的扩展版 本中,可以为自助服务提供指导性的问题分析服 务。 • 「虚拟控制」:借助此项功能可模拟机器控制系统, 以建立资料组、优化流程或培训员工。 • 「配置」:使用这一工具可以为全新的 Allrounder 270 S compact 个性化增加很多选项,并按规定的 条件线上订购——简单、安全,并依据功能表提 示完成。 • 「机器选型」:这款机器选型应用程式可根据不同 应用需求找到最合适的 Allrounder 射出机。比如 可以依据流程和材料参数计算出所需的最佳料筒。 • 「资料解码器」:使用这一工具可清晰可读地显示 机器资料组的重要参数,并以 csv 或 xlsx 格式档案保存。 • 「过程仪表板」和「机器仪表板」,用于记录生产 过程的文档,并显示各机器的状态资讯和关键指 标。

全新的辅助功能:「智慧」塑化和填充

数位化产品和服务领域的新成果包括塑化辅助和填充 辅助功能。塑化辅助功能的用处在于使料筒模块「智 慧」化。得益于机器中集成的存储器芯片,机器可以 得心应手地运用它的塑化系统。通过辅助功能可从晶 片中读取资料,并自动根据这些资料计算出停留时间 和产量等参数。
这样便可以快速评估材料準备并进行优化,另一方 面,辅助功能可在芯片中写入关于模块和过程历史记 录的资料,如最高温度和最长工作时间,由此可以按 需有针对性地进行保养(预测性维护),并缩短故障 查找时间,从而改善服务。
填充辅助功能由 Arburg(阿博格)与来自亚琛的合作 伙伴 Simcon 共同开发。在这一功能的帮助下,机器可以「识別」自己生产出的射出射出件,为此会将离 线建立的模拟模型和部件几何结构直接读入 GESTICA 控制系统中,并以 3D 图表方式实时展示部件填充度 及相关的当前螺杆位置。这样如此一来,机器操作人 员即可在GESTICA 控制系统萤幕上将离线建立的模 拟与最后一个循环的填充特性进行对比。

Allrounder 标準化联网

将来,所有Allrounder都将配备「基础互联」,这意 味着,它们拥有IIoT闸道,可以通过简单、标準化和 安全的方式与上级软体工具和平台联网。这样便能将 机器控制系统的资料运用到不同的应用场合中。比如 利用 SCADA 系统Arburg(阿博格)Turnkey Control Module ATCM(交钥匙控制模块)进行过程资料收 集、通过Arburg(阿博格)Remote Service ARS(远 端服务)进行机器诊断、通过Arburg(阿博格)中 央电脑管理系统ALS进行生产管理或精细规划,或者 通过客户入口网站「arburgXworld」轻松查看生产概 览。

为展会访客提供免费WiFi

在数位化方面,Arburg( 阿博格) 在 2019 年 K 展 上更进一步,为所有展会访客提供免费的高速WiFi。 因此,杜塞尔多夫展览中心的 K展上,访客们可以随 时联网。只需要选择WiFi「arburgXworld」并输入其 eTicket 票号。利用应用程式「ArburgK2019」,访客 们还可在线上全面了解有关展品及应用的信息,或与 公司直接联络。

关于 Arburg(阿博格)

德国家族企业Arburg(阿博格)公司在塑胶加工方 面属于世界领先的机器制造商。产品线包括锁模力 125 到 6,500kN 的 Allrounder 射出机、用于工业增 材制造freeformer、机械手系统、为客户和行业量身 定制的交钥匙系统以及其他周边设备。在塑胶行业, Arburg(阿博格)是生产效率、数位化(工业4.0) 和可持续性方面的领军者。

「arburgXworld」包含所有数位产品和服务,同时也 是客户入口网站的名称。「arburgGREENworld」中 汇总了资源利用率和循环经济战略以及相关的所有方面和活动。Arburg(阿博格)的核心目标是,无论是 单件还是大批量生产的塑胶产品,客户都能以最低的 单位成本生产出最理想的品质。目标群体包括汽车和 包装工业、通讯和消费电子行业、医疗技术和家电领 域。


国际销售和服务网路确保了现场提供一流的客户支 援:Arburg(阿博格)在26个国家的34个地区拥 有子公司,交易伙伴遍布100多个国家。所有产品完 全在德国的劳斯博格(Loßburg)总部进行生产。公司 现有员工约3,200名,其中2,650名在德国供职,另 外550名分布在全球各地的Arburg(阿博格)机构。 Arburg(阿博格)已获得三重认证:ISO9001(品质)、 ISO14001(环境),以及ISO50001(能源)。 更多有关Arburg(阿博格)的资讯,请参见公司网站 www.arburg.com■

Share

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注